-
1 soaking
1. nounneed a [good] soaking — [Garten:] [gut] gewässert werden müssen
2. adverbgive somebody/something a soaking — jemanden/etwas nass machen
3. adjectivesoaking wet — völlig durchnässt; klatsch- od. patschnass (ugs.)
1) (drenched) nass [bis auf die Haut]; patschnass (ugs.)be soaking — [Kleidung:] völlig durchnässt sein
2) (saturating) alles durchnässend [Strom, Regen]* * ** * *soak·ing[ˈsəʊkɪŋ, AM ˈsoʊk-]I. nto give sth a \soaking etw einweichento get a \soaking patschnass werden fam* * *['səʊkɪŋ]1. adjperson klitschnass, patschnass; object also triefend2. advsoaking wet — triefend nass, klitschnass
3. n(= steeping) Einweichen nt no indef art* * *1. nounneed a [good] soaking — [Garten:] [gut] gewässert werden müssen
2. adverbgive somebody/something a soaking — jemanden/etwas nass machen
3. adjectivesoaking wet — völlig durchnässt; klatsch- od. patschnass (ugs.)
1) (drenched) nass [bis auf die Haut]; patschnass (ugs.)be soaking — [Kleidung:] völlig durchnässt sein
2) (saturating) alles durchnässend [Strom, Regen]* * *adj.durchnässend adj.verschwitzend adj. n.Einweichen n. -
2 wetting
wet·ting[ˈwetɪŋ, AM ˈwet̬ɪŋ]n no pl1. (making wet)the \wetting of the soil is very important es ist wichtig, dass die Erde richtig durchtränkt istafter that \wetting in the rain, I'm not surprised you're cold nach deiner Dusche im Regen wundert mich nicht, dass dir kalt ist2. (urination)bed \wetting Bettnässen nt\wetting agent CHEM, TECH Netzmittel nt* * *['wetɪŋ]1. nunfreiwillige Dusche (inf); (= falling into water) unfreiwilliges Badto get a wetting — klatschnass werden, eine Dusche abbekommen (inf), ein unfreiwilliges Bad nehmen
to give sb a wetting — jdm eine Dusche/ein Bad verabreichen (inf)
2. adj (CHEM)wetting agent — Netzmittel nt
wetting solution (for contact lenses) — Benetzungsflüssigkeit f
* * *wetting s:a) durchnässt oder durch und durch nass werden,b) ein unfreiwilliges Bad nehmen